For two decades, the unspoken truth about World of Warcraft has been that you couldn’t really play it properly without.