For years, Nintendo fans have accepted an uncomfortable bargain. You could play major third-party titles on Switch, sure, but you’d.