Valentine's Day gaming quizzes feel lighthearted, but they reveal how deeply players connect with RPG companions. Here's why romance systems.